使用ExpressVPN时，不需要按照使用指南中的特定协议来成功地翻回国内。

ExpressVPN是一款功能强大的虚拟私人网络（VPN）服务提供商，它帮助用户保护隐私、访问被封锁的网站，并绕过地理限制。使用ExpressVPN，用户可以选择多种协议来连接VPN服务器，包括OpenVPN、L2TP/IPsec、IKEv2、PPTP等。

然而，是否需要按照使用指南中的特定协议来成功地翻回国内，取决于具体的网络环境和使用需求。以下是一些相关考虑：

1. VPN协议的选择：ExpressVPN支持多种协议，每种协议有不同的特点和适用场景。用户可以根据自己的需求选择合适的协议。例如，OpenVPN是一种通用的协议，具有高度的安全性和稳定性，适合绝大多数用户。而L2TP/IPsec和IKEv2等协议则更适合移动设备使用。用户可以根据网络环境和设备支持情况选择合适的协议。

2. VPN服务器的选择：ExpressVPN在全球范围内提供了大量的VPN服务器，用户可以选择不同地区的服务器来获得更好的连接效果。如果想要翻回国内，用户可以选择连接ExpressVPN提供的中国大陆服务器，这些服务器可以帮助用户绕过网络封锁，访问国内被屏蔽的网站和服务。

3. VPN连接的稳定性和速度：成功地翻回国内不仅仅取决于VPN协议和服务器的选择，还与VPN连接的稳定性和速度有关。使用ExpressVPN时，用户可以享受到高速稳定的连接，但仍然可能受到网络限制和干扰的影响。为了获得更好的连接效果，用户可以尝试选择距离自己地理位置较近的服务器、优化本地网络设置等方法。

总之，使用ExpressVPN时，并不需要按照使用指南中的特定协议来成功地翻回国内。用户可以根据自己的需求和网络环境选择合适的协议和服务器，同时注意保持稳定的连接和优化网络设置，以获得更好的翻墙体验。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是极速加速器， 使用极速加速器VPN可以一键解锁全球网络，观看视频、社交网络、海淘购物、发送私密信息等，无限制访问，并在此基础上更好地保护用户的个人隐私。